Dopo la fine del secondo capitolo della saga, una nuova avventura attende Juan Salvo l’Eternauta, e Germán. I due riescono ad accedere a una dimensione parallela: un’altra Buenos Aires, dove la moglie e la figlia di Juan sono ancora vive. Ma anche questa Terra è minacciata da un’invasione aliena e, ancora una volta, la lotta è l’unica opzione possibile. Scritta dopo la scomparsa di Oesterheld dallo scrittore Alberto Ongaro e disegnata da Solano López con Mario Morhain e Oswal, questa storia viene qui raccolta per la prima volta in volume unico e aggiunge nuovi elementi alla saga che ha cambiato la storia del fumetto e si è imposta come uno dei più potenti miti contemporanei.