يُعد كتاب "شرح التفتازاني على تصريف العزي" من أشهر الشروح التعليمية التي تناولت متن "تصريف العزي"، والذي يُعد من المتون الأساسية في علم الصرف. صنف هذا الشرح الإمام سعد الدين مسعود بن عمر التفتازاني، أحد كبار علماء اللغة والمنطق والكلام في القرن الثامن الهجري، بأسلوب يجمع بين العمق والدقة والوضوح. يتناول هذا الشرح أبواب التصريف المختلفة، مثل المصدر، الميزان الصرفي، الفعل الثلاثي والرباعي، أبواب الإعلال والإبدال، التضعيف، والمزيد. يعتمد التفتازاني في شرحه على الترتيب المنهجي، مع تحليل صرفي دقيق وربط القواعد بالنصوص الشرعية من القرآن الكريم والحديث النبوي. كما أورد أمثلة متعددة من الشعر العربي، وناقش آراء علماء البصرة والكوفة بطريقة نقدية وعلمية. وقد لقي الشرح اهتمامًا كبيرًا في المدارس العلمية الإسلامية، وأُلحق به حواشٍ وتعليقات لعلماء متأخرين كالسيوطي وغيرهم. الكتاب يُعد مرجعًا مهمًا في تكوين الملكة الصرفية لدى الطالب، ويخدم الباحثين في اللغة والفقه والتفسير.

İmam Sa’deddin Mesud bin Ömer et-Teftâzânî’nin “Şerhu’t-Tasrîfi’l-İzzî” adlı eseri, Arapça sarf ilmine dair en çok okunan ve okutulan klasik eserlerden biridir. Bu şerh, “et-Tasrîfu’l-İzzî” metni üzerine yazılmış olup, sarf konularını açık, sistemli ve didaktik bir yaklaşımla işler. Teftâzânî, eserde fiil vezinlerini, mastar yapıları, üçlü ve dörtlü fiillerin çekimlerini, ilâl ve ibdâl kurallarını, tezyîd ve hazf meselelerini detaylarıyla ele alır. Açıklamaları esnasında hem nazarî hem tatbikî örnekler sunar; Kur’an’dan ve Arap şiirinden alınan cümlelerle kaideleri somutlaştırır. Ayrıca, Basra ve Kûfe ekollerinin farklı yaklaşımlarını karşılaştırarak değerlendirir. Eserde kullanılan dil açık ve öğreticidir. Medrese eğitiminde asırlardır temel ders kitabı olarak okutulan bu eser, hâlâ klasik Arapça eğitiminin vazgeçilmez kaynakları arasında yer alır. Süyûtî ve benzeri âlimlerin haşiyeleriyle de zenginleşmiştir.