Herzlich Willkommen bei Teilehandel Horbank. Es ist unser Ziel Ihnen vernünftige Ware anzubieten. 
Alle Artikel sind nach bestem Wissen geprüft und beschrieben. Sollten Sie dennoch einmal 
Grund zur Beanstandung haben, melden Sie sich bitte bei uns. Unsere Kontaktdaten finden Sie unter 
dem Angebot in "Rechtliche Informationen des Verkäufers".

Welcome to Teilehandel Horbank. Our aim is to offer reasonable goods. All products are tested and described 
to the best knowledge. But if you ever have cause for complaint, please contact us. You will find our contact details below
under "Legal information of the seller".

Antriebswelle / Eingangswelle für 4-Gang Getriebe. BMW R50 / R60 / R75 /5 (1969-1973). Komplett mit Antriebsritzel, Druckstück, Druckfeder usw. Einbaufertig wie abgebildet. Neues Kugellager. Gebrauchtteil in gutem Zustand. Kleine Macken an der Verzahnung. Druckstück Ruckdämpfer nachbearbeitet (siehe Bild). Voll funktionsfähig. BMW Nr. 1230455

Drive shaft / input shaft for 4-speed gearbox. BMW R50 / R60 / R75 /5 (1969-1973). Complete with drive pinion, pressure piece, pressure spring, etc. Ready to install as shown. New ball bearing. Used part in good condition. Small blemishes on the gearing. Pressure piece shock absorber reworked (see picture). Fully functional. BMW No. 1230455

Arbre de transmission / arbre d'entrée pour boîte de vitesses à 4 rapports. BMW R50 / R60 / R75 /5 (1969-1973). Complet avec pignon d'entraînement, pièce de pression, ressort de compression, etc. Prêt à installer comme indiqué. Nouveau roulement à billes. Pièce d'occasion en bon état. Petits défauts dans l'engrenage. Pièce de pression d'amortisseur retravaillée (voir photo). Entièrement fonctionnel. BMW n° 1230455

Eje de transmisión / eje de entrada para caja de cambios de 4 velocidades. BMW R50 / R60 / R75 /5 (1969-1973). Completo con piñón de accionamiento, pieza de presión, resorte de compresión, etc. Listo para instalar como se muestra. Rodamiento de bolas nuevo. Pieza usada en buen estado. Pequeños fallos en el engranaje. Pieza de presión del amortiguador reelaborada (ver imagen). Completamente funcional. BMW N° 1230455

Albero di trasmissione/albero di ingresso per cambio a 4 velocità. BMW R50 / R60 / R75 /5 (1969-1973). Completo di pignone di trasmissione, elemento di pressione, molla di compressione, ecc. Pronto per l'installazione come mostrato. Nuovo cuscinetto a sfere. Pezzo usato in buone condizioni. Piccoli difetti negli ingranaggi. Ammortizzatore a pressione rielaborato (vedi foto). Perfettamente funzionante. Numero BMW 1230455